Online-Wörterbuch der Kältetechnik
Als neuen Service bietet die KKA in Kooperation mit der GEA Bock GmbH ein Online-Wörterbuch der Kältetechnik an. Sie finden das Wörterbuch auf der Homepage (www.kka-online.info) in einem Extra-Kasten auf der rechten Seite. Nach Eingabe eines Suchbegriffs und Anklicken des Buttons "Übersetzen" erhalten Sie in einem ersten Schritt die Übersetzung eines deutschen Begriffs ins Englische. Die Sprachauswahl lässt sich dann aber noch verändern. Mit dem Wörterbuch für Fachleute aus der Kältebranche steht die passende Übersetzung in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch zur Verfügung.
Die Datenbank mit zur Zeit über 600 Wörtern je Sprache beinhaltet wichtige Begriffe rund um Verdichter und kältetechnische Anwendungen und ist ein hilfreiches Tool in der täglichen Arbeit in der Kälte- und Klimaindustrie. Sollte der passende Begriff einmal nicht verfügbar sein, dann hilft eine Schnellauswahl bei der Suche nach ähnlichen Wörtern, mit denen man seinen Suchbegriff ableiten kann.Da sich die Datenbank im Aufbau befindet, gibt es sicher noch einige Lücken. Sollte Ihnen ein wichtiger fehlender Begriff auffallen, können Sie dies an melden.